伊拉姆·古夫兰
伊拉姆·古夫兰（Iram Ghufran）是一名电影艺术家，以移动影像、声音与文本为媒介，活跃于印度新德里。她与1998年毕业于勒克瑙大学，此后在国立伊斯兰大学深造，获得艺术硕士学位。2004至2011年间，她作为发展中社会研究中心的驿站计划（Sarai, CSDS）媒体实验室成员，参与了一系列实验性学科的创作过程与合作计划。
古夫兰的作品曾在多个国际艺术节和电影节中展映，包括柏林电影节，印度实验电影节（Experimenta India），世界社会论坛（World Social Forum）和国际电子艺术交流协会（ISEA International）等。她的首部纪录散文电影《空气中的苦难》（There is Something in the Air）赢得了多个奖项，其中包括印度国家电影奖中的最佳导演和最佳剪辑奖（2012）。
古夫兰刚刚完成关于印度杰出电影人山亚姆·班尼戈尔（Shyam Benegal）的一部纪录长篇。她目前正在拍摄题为《疯狂是一个不同的方向》（Mad is a Different Direction）的纪录片，同时参与一个合作研究与电影项目，关注印度北部城市地区对于精神紧张与心理“失常”的宗教与世俗的治愈方法。