你在这里

薩特赫-薩特赫:印度斯坦音樂演出與交流 2019 (上海)

薩特赫-薩特赫

薩特赫-薩特赫:印度斯坦音樂演出與交流 2019 (上海)

2019 年 12 月 6 日 星期五19:30 至 2019 年 12 月 6 日 星期五21:30

上海當代藝術博物館三樓劇場(上海市黃浦區花園港路200號)

策划:Tejaswini Niranjana
音乐家:
Omkarnath Havaldar, Rutuja Lad, Bindhumalini Narayanaswamy、章益和者来。

【本场演出视频】

当印度音乐家遇上中国音乐家时,会是怎样的音乐景况?他们能否克服缺乏共通语言的障碍?可以通过声音和旋律交流吗?他们会各自演奏「自己的音乐」,还是真正的共同创造新的音乐?中印音乐的交流互动可追溯至1400多年前的六世纪,在印度和南亚音乐的影响下,当时中国音乐的音阶正在转变中。

可惜的是,我们对于中印音乐之间的古老交流所知甚少,这就是「萨赫特-萨赫特」计划出场的原因。我们在班加罗尔、孟买、香港、上海和北京这些城市共同努力,寻找各种促进音乐家会面和合作的渠道,在形式和内容上进行实验,从而激盪出耀眼的音乐火花。「萨赫特-萨赫特」将印度斯坦音乐声乐家、中国器乐演奏家和歌唱家、粤语流行音乐作词人、作曲家,还有来自印度、中国内地和香港的学者,共聚一堂。

一首中式的印度抒情小品听起来会是怎样的?中国民歌手如何演绎印度斯坦的古典小曲?印度斯坦的声乐家如何演绎中世纪的中国曲词?他们对于香港的粤语流行音乐又会带来甚麽影响?欢迎你来欣赏这些音乐家如何将遗失了几个世纪的音乐线索串连起来,谱出鲜活的旋律。

有关我们过往的演出,请浏览网站saathsaathmusic.com。